A migración do Corno de África e Yemen alcanza cifras récord

18.11.2011  ACNUR está preocupado pola seguridade dos refuxiados nas zonas fronteirizas de Sudán do Sur

Refuxiados somalíes agardando na costa iemení

12.545 refuxiados e inmigrantes chegaron a Iemen en barco o mes pasado, a cifra mensual máis alta desde que ACNUR empezase a recompilar datos en xaneiro de 2006 sobre a ruta de migración mixta entre o Corno de África e Iemen, que acolle actualmente a máis de 200.491 refuxiados.

A cifra de outubro non só supera a marca anterior de 12.079 chegadas en setembro, senón que ademais eleva o total de persoas que chegaron a Iemen por mar a 84.656 entre principios de xaneiro e comezos de novembro, moito máis que a marca anual de 2009, que foi de 77.000 persoas. Das chegadas deste ano, 23.079 son procedentes de Somalia; case todas as demais -61.577- son etíopes. Coa etapa de navegación otoñal aínda en apoxeo, espérase que as cifras de 2011 increméntense.

Entre 2006 e 2008 os refuxiados somalíes constituían a maioría de chegadas a Iemen, pero a tendencia agora cambiou. Desde 2009 os inmigrantes etíopes foron o grupo máis numeroso que cruza o Mar Vermello e o Golfo de Adén. De 2006 a 2011 o seu número multiplicouse por seis ?duns 11.000 en 2006 a 61.000 entre xaneiro e outubro deste ano-.

Os patróns de navegación tamén cambiaron significativamente ao longo dos anos. Inicialmente, moitos cruzaban polo Golfo de Adén, nunha viaxe que duraba tres días desde Somalia até Iemen. Desde 2009 aumentou o tráfico polo Mar Vermello. Alí, a viaxe desde o Corno de África, en barcos que agora chegan acotío do día, dura só unas poucas horas. Hoxe en día, tres de cada catro embarcacións que chegan a Iemen fano na zona de costa do país bañada polo Mar Vermello.

Os refuxiados somalíes seguen citando o conflito, a inseguridade, a seca e a fame negra resultante como os principais factores que os levaron a abandonar os seus países. Moitos chegan a Iemen sen coñecer a situación actual no país, onde a inseguridade fai que os desprazamentos sexan difíciles e perigosos. Moitos etíopes din que deixaron as súas casas pola falta de oportunidades económicas e laborais, pero algúns din que fuxiron por temor á persecución ou pola inseguridade nas súas rexións de orixe.

A inseguridade e os combates en moitas zonas de Iemen, ademais de estar a afectar aos refuxiados e inmigrantes, están a expor retos e perigos adicionais para o noso propio persoal. As nosas contrapartes víronse obrigadas a reducir o número de convois e a tomar rutas máis longas para transportar aos refuxiados desde os centros de recepción e tránsito por toda a costa do Golfo até o campo de refuxiados de Kharaz, a uns 130 quilómetros ao oeste de Adén. Xunto aos seus socios, ACNUR está a informar sobre a situación en Iemen a aqueles que están acollidos nos centros de tránsito. Pero moitos deciden non esperar ao transporte e parten a pé cara ás cidades e pobos iemenís, a miúdo en zonas de conflito.

Iemen acolle actualmente a máis de 200.491 refuxiados. Ademais, estímase que uns 445.679 civís iemenís están desprazados por todo o país. ACNUR e os seus socios seguen ofrecendo protección e asistencia.

Refuxiados na fronteira de Sudán do Sur

Por outra parte, ACNUR está preocupado pola seguridade dos refuxiados nas zonas fronteirizas de Sudán do Sur. Os combates continúan levando a miles de refuxiados ao vecino Sudán do Sur. Dadas as preocupacións en torno á seguridade, ACNUR está traballando para trasladar estes refuxiados lonxe da fronteira cara a zonas máis seguras de Sudán do Sur.